Principal's Corner

  • December 4, 2017 English & Spanish
  •  

  • Dear New Field Families,

    As of the start of December we are now 14 weeks into the school year. All community members, students, teachers, staff members and parents, are involved in various types of learning.

    Throughout the month all classrooms will learn, practice and prepare for our Winter Performance. This year our Community Events and Arts Planning Team has created opportunities for students to explore what makes our Rogers Park community unique and special. During our winter performance students will demonstrate their learning in a variety of ways by performing songs, dances and selected readings that showcase how various communities in Rogers Park celebrate. I hope you can join us for our Winter Performance. On Tuesday, December 19 at 2:30 PM classrooms 102, 113, 201, 202, 313, 303 and 304/307 will perform. On Wednesday, December 20 at 2:30 PM classrooms 109, 111, 213, 308, 302, 310, 301 will perform. Lastly on Thursday, December 21 at 2:30 PM classrooms 108, 208, 210, 309, 311, 305, 212 and 306/307 will perform.

    Throughout the month and into January students will also communicate their learning by engaging in Middle of Year testing. Students will complete a 1/1 reading assessment with the teacher to determine their reading level along the literacy continuum. Students will also take the NWEA test. Kinder and First grade students will take NWEA beginning on December 11. Second, Third and Fourth grades will take the assessments following the winter break. It is important that children get a good night’s sleep, have breakfast and are reminded to try their best on all assessments. The NWEA is an important test for children individually and for our school as a whole.

    We have a number of exciting opportunities for parent learning and engagement. Our monthly PAC meeting focuses on Social/Emotional Learning and how children learn through play. Another great opportunity for learning is through the new Parent University at Sullivan High School. I hope you can attend for their Open House on Thursday, December 14 from 10-12 PM. The event is open to all New Field parents and families.

    Just as your children continue to learn and grow, so do our teachers and staff. Throughout the month of December over 30 of our teachers are engaging in professional development for Reading Workshop, Writing Workshop, Strategies for Special Education and Bilingual Literacy and Instruction. I am also excited to announce that we are launching a vertical science committee between New Field and Eugene Field. The committee, facilitated by Loyola University, will ensure instruction is rigorous and aligned to the new science standards in the K-8 continuum.

    It is such a joy to be surrounded by a community focused on learning and growing. I look forward to ringing in a new year with you and to all of the instructional magic that 2018 will hold.

    Warm regards,

    Ms. Conrey Callahan

    Principal



  • 4 de diciembre, 2017

    Queridas familias de New Field,

    A partir del comienzo de diciembre, ahora estamos a 14 semanas del año escolar. Todos los miembros de la comunidad, estudiantes, maestros, miembros del personal y padres están involucrados en varios tipos de aprendizaje.

    Durante todo el mes, todos los salones aprenderán, practicarán y se prepararán para nuestra presentación de invierno. Este año, nuestro Comité de Eventos y Arte de la Comunidad ha creado oportunidades para que los estudiantes exploren qué hace que nuestra comunidad de Rogers Park ser única y especial. Durante nuestra presentación los estudiantes demostrarán su aprendizaje en una variedad de formas al interpretar canciones, bailes y lecturas seleccionadas que muestren cómo las diversas comunidades en Rogers Park celebran. Espero que puedan asistir las presentaciones. El martes, 19 de diciembre a las 2:30 PM se presentarán las aulas 102, 113, 201, 202, 313, 303 y 304/307. El miércoles, 20 de diciembre a las 2:30 PM se presentarán las aulas 109, 111, 213, 308, 302, 310, 301. Por último, el jueves, 21 de diciembre a las 2:30 PM, se presentarán las aulas 108, 208, 210, 309, 311, 305, 212 y 306/307.

    Durante diciembre y enero, los estudiantes también comunicarán su aprendizaje participando en los exámenes de Medio Año. Los estudiantes completarán un examen de lectura 1/1 con el maestro para determinar su nivel de leer alineado con el continuo de lectura. Los estudiantes también tomarán el examen NWEA. Los estudiantes de kinder y primer grado tomarán NWEA comenzando el 11 de diciembre. Los grados segundo, tercero y cuarto tomarán las evaluaciones después de la vacación de invierno. Es importante que los niños duerman bien, desayunen y se les recuerda que deben hacer su mejor esfuerzo en los exámenes. NWEA es una prueba importante para los niños individualmente y para nuestra escuela en general.

    Tenemos una cantidad de oportunidades para el aprendizaje y la participación de los padres. Nuestra reunión mensual de PAC se enfoca en el Aprendizaje Socio/Emocional y cómo los niños aprenden a través del juego. Otra gran oportunidad para aprender es a través de la nueva Parent University en Sullivan High School. Espero que puedan asistir a su Casa Abierta el jueves 14 de diciembre de 10 a 12 PM. El evento está abierto a todos los padres y familias de New Field.

    Así como sus hijos continúan aprendiendo y creciendo, también lo hacen nuestros maestros. Durante diciembre, más de 30 de nuestros maestros están participando en desarrollo profesional para el Taller de Lectura, Escritura, Estrategias para la Educación Especial y Instrucción Bilingüe. También estoy emocionada de anunciar que comenzamos un comité de ciencia vertical entre New Field y Eugene Field. El comité, facilitado por Loyola University, asegurará que la instrucción sea rigurosa y alineada con los nuevos estándares de ciencias en el continuo de K-8.

  • Es una gran alegría estar rodeado de una comunidad enfocada en aprender y crecer. Espero el año nuevo con anticipación y toda la magia instructiva que 2018 tendrá.

    Sinceramente,

    Ms. Conrey Callahan, Directora


  • Archive:
  • November 1, 2017 English & Spanish
  • October 2017 English | Spanish
  •  September Welcome 2017