IMPORTANT DATES

JUNE 2018

June 05: School Tour 9:15AM

June 06: PK Transition to Kinder Meeting 9:00-10:30 Cafeteria

June 07: PK Transition to Kinder Meeting 9:00-10:30 Cafeteria | 3rd Gr. Walking Field Trip

June 08: Bluegrass Ambassadors Musical Performance

June 11: PK “Fun In The Sun” Week

June 12: Pre-School “Fun In The Sun” Week

June 13: Healthy Student Market 2:30-3:30 | LSC Meeting 4:00 – Library

June 14: PAC Meeting 9:00AM-Cafeteria | Joint EF & NF LSC Meeting | Kinder & 2nd Grade Walking Field Trip

June 15: 4th Grade Walking Field Trip | PK Walking Field Trip

June 18: 3rd Grade Walking Field Trip | 1st Grade Walking Field Trip

June 19: Kindergarten Graduation 9:00AM | 4th Grade Farewell Fling 1:15PM

June 20: Happy Summer Vacation

Visit our Calendar for additional updates

CONTACT

New Field Primary School
1707 West Morse Avenue
Chicago, IL 60626
Tel: (773) 534-2760
Fax: (773) 534-2773

Ms. Conrey Callahan, Principal
Ms. Rosa Arostegui, Asst. Principal

Map →

JOIN OUR EMAIL LIST

Subscribe →

May 17, 2018 (PDF)

Dear New Field Families,

It is mid-May and we are nearing the end of the school year. At this time of year we begin reflecting on all we have accomplished, measuring the development and academic growth we’ve seen in our students and planning for SY2018-2019 and beyond. We need your help to finish the school year strong!

As we approach the last five weeks of the school year we still depend on your support for strong attendance. Our attendance should be celebrated! We have a cumulative 96.2% attendance rate and research tells us that student attendance is one of the greatest predictors of student achievement. Thank you for working hard to make sure your child is in school every day! We need this continued commitment to finish the year above 96% attendance rate to beat our attendance goal and ensure a strong School Quality Rating on next year’s school report card. It takes ALL of our collaboration to regain our Level 1 status!

Students have also begun their end of year assessments to measure their developmental and academic growth. Students are taking NWEA/MAP, the online adaptive assessment for reading and math. We also started our BAS testing, an assessment that measures students’ reading in three key elements: fluency, accuracy and comprehension. You will receive a letter notifying you of your child’s specific testing window. Please ensure your child gets a good night sleep prior to testing. Your child should have confidence in all they have learned and how much they have grown this year - I am excited to see their growth and progress on both assessments.

As we reflect on this year and all we have accomplished we also know we have much work to do. Our mission states that we commit to life-long learning and as such, we must continually grow our practice as teachers, leaders and learners. Our Local School Council recently approved our new School Improvement Plan, also called a CIWP. This school improvement plan will focus our work over the next two years. We aim to better align our reading, writing and math curricula and integrate social-emotional learning across all classrooms and grades. We will work to increase student experiences with challenging, open-ended questions. Students will have more opportunities to discuss rich content between and among themselves. Finally, we will work to improve how we support students that are struggling in reading and math. Our school improvement plan (CIWP) is now loaded on our school website. You can read more about it here: https://newfield.cps.edu and click “about us.”

Warm regards,

Ms. Conrey Callahan

Principal


Queridos familias de New Field,

Estamos llegando al final del año escolar. En esta época del año comenzamos a reflexionar sobre todo lo que hemos logrado, midiendo el desarrollo y crecimiento académico que hemos visto en nuestros estudiantes y planeando para el próximo ano escolar 2018 - 2019 y más allá.

¡Necesitamos su ayuda para terminar el año escolar fuerte!

En estas últimas semanas escolar necesitamos su apoya para superar la meta anterior de asistencia. ¡Nuestra asistencia debe ser celebrada! Tenemos una asistencia acumulada del 96.2% y estudios nos dice que la asistencia estudiantil es uno de los mayores predictores del logro estudiantil. ¡Gracias por trabajar duro para asegurarse de que su hijo esté en la escuela todos los días! Necesitamos este compromiso continuo para sobre pasar la meta de 96% para lograr a nuestro objetivo de asistencia y asegurar una calificación de calidad de la escuela en la tarjeta de informe de la escuela. ¡Necesitamos sus esfuerzos y colaboración para lograr nuestro estatus de nivel 1!

Los estudiantes también han comenzado sus evaluaciones de fin de año para medir su desarrollo y crecimiento académico. Los estudiantes están tomando NWEA/MAP la evaluación adaptativa en el internet de lectura y matemáticas. También iniciamos nuestras pruebas de literatura (BAS), una evaluación que mide la lectura de los estudiantes en tres elementos clave: fluidez, precisión y comprensión. Recibirá una carta notificándolos de las feches específica de por grado. Por favor asegúrese de que su hijo duerma bien la noche antes de la prueba. Su hijo debe tener confianza en todo lo que han aprendido y en cuanto han crecido este año escolar. Por favor, entusiasmar su hijo ver su crecimiento y progreso en ambas evaluaciones.

Reflexionamos sobre este año y todo lo que hemos logrado, también sabemos que tenemos mucho trabajo por adelante. Nuestra misión afirma que nos comprometemos a continuar aprender toda la vida y como tal, debemos crecer continuamente nuestra práctica como maestros, líderes y estudiantes. Nuestro concilio escolar local aprobó recientemente nuestro nuevo plan de mejoramiento escolar, llamado CIWP. Este plan de mejoramiento escolar enfocará nuestro trabajo en los próximos dos años. Nuestro objetivo es alinear mejor nuestros currículos de lectura, escritura y matemáticas e integrar el aprendizaje socioemocional en todas las aulas y grados. Trabajaremos a dar los estudiantes experiencias ricas dándoles oportunidades para tener discusiones académicas entre ellos y con los maestros. Por último, vamos a trabajar para mejorar la forma en que apoyamos a los estudiantes que están luchando en la lectura y matemáticas. Nuestro plan de mejoramiento escolar (CIWP) está ahora en nuestra página de internet, pueden leer más sobre esto aquí: https://Newfield.CPS.edu y haga clic en "acerca de nosotros."

Saludos afectuosos,

Sra. Conrey Callahan, Directora