Principal's Corner

May 2019

Dear families of New Field,

We are now one full week into May, and that means we are ROARING towards summer and we are looking for you to be part of our Lion Pride! In this penultimate month of school, we are focused on increasing our average daily attendance. As you know, attendance is a critical factor in each child’s academic success. Having a 95% attendance rate, coupled with grades of A, B or C in reading and math, are the two biggest predictors of a child’s likelihood of graduating high school as well as entering college.

Attendance with our students between preschool and fourth grade is one of the most important factors to ensuring academic success. Studies have shown that students who missed 10% of their kindergarten and first grade years scored an average of 60 points below similar students with good attendance on their third grade reading tests. Your child’s attendance matters and has a direct impact on his/her academic performance.

Your child’s attendance also matters for our school. You can help us maintain our rating as a 1+ school by ensuring your child is in school every day! Our current schoolwide attendance is at 95.4%, our goal, by June 20, is to raise our attendance to 95.7% or higher.

In order to improve school attendance, we are tracking weekly attendance by homeroom and rewarding classrooms with the highest attendance for the week. On each Friday of the school week, the highest attendance homeroom for each grade level (K-4) will be announced after lunch. Each homeroom will receive an attendance trophy and certificate to keep in their homeroom until the following Friday. The homeroom with the highest attendance for the week will receive a period of extra recess outside that Friday and a class picture will be taken to post on social media. The teacher of the highest attendance classroom will receive a read aloud book of their choice.

Please help us finish the fourth quarter strong and meet our schoolwide goal of increasing our average daily attendance to 95.7%! Being in school every day through the end of the school year will help your child raise his/her grades, increase reading levels, perform better on important end-of-year testing, and help them earn more fun activities and rewards throughout the end of the year.

Thank you for working as partner in this work, and a very happy and sunny May to all.

Kind regards,

Conrey Callahan
Principal, New Field


Queridas familias de New Field,

Ahora estamos en una semana completa en mayo, y eso significa que estamos muy cerca al verano y ¡estamos buscando que seas parte de nuestro Orgullo de León! En este penúltimo mes de clases, estamos enfocados en aumentar nuestra asistencia diaria. Como saben, la asistencia es el factor más crítico en el éxito académico de cada niño. Tener una tasa de asistencia del 95%, junto con las calificaciones de A, B o C en lectura y matemáticas, son los dos factores predictores más importantes de la probabilidad de un niño de graduarse de la escuela secundaria, así como de ingresar a la universidad.
La asistencia con nuestros estudiantes entre preescolar y cuarto grado es uno de los factores más importantes para garantizar el éxito académico. Los estudios han demostrado que los estudiantes que perdieron el 10% de sus años de kindergarten y primer grado obtuvieron un promedio de 60 puntos por debajo de estudiantes similares con buena asistencia en sus exámenes de lectura de tercer grado. La asistencia de su hijo es importante y tiene un impacto directo en su éxito académico.

La asistencia de su hijo también es importante para nuestra escuela. ¡Puede ayudarnos a mantener nuestra calificación como escuela 1+ asegurándose de que su hijo esté en la escuela todos los días! Nuestra asistencia escolar actual es 95.4%, nuestra meta, para el 20 de junio, es elevar nuestra asistencia a 95.7% o más.

Para mejorar la asistencia en la escuela, estamos observando la asistencia semanal por salón y premiamos los salones con la mayor asistencia de la semana. Cada viernes de la semana escolar, se anunciará el salón de clases con la asistencia más alta para cada nivel de grado (K-4) después del almuerzo. Cada salón de clase recibirá un trofeo de asistencia y un certificado para mantener en su salón de clases hasta el viernes siguiente. El salón de clases con la mayor asistencia de la semana recibirá un período de recreo adicional fuera de ese viernes y se tomará una foto de la clase para publicar en las redes sociales. El maestro del salón de mayor asistencia recibirá un libro leído en voz alta de su elección.

¡Por favor ayúdenos a terminar con fuerza el cuarto trimestre y alcanzar nuestro objetivo de toda la escuela de aumentar nuestra asistencia diaria promedio a 95.7%! Estar en la escuela todos los días hasta el final del año escolar ayudará a su hijo a mejorar sus calificaciones, a aumentar los niveles de lectura, a rendir mejor en importantes exámenes de fin de año y a ganar más actividades y recompensas divertidas durante todo el final de el año.
Gracias por su apoyo y un feliz y soleado mes de mayo.

Sinceramente,

Conrey Callahan, Directora

3.7.19 Sexual Health Education letter to Parents Eng | Esp