JUNE 14, 2022
A Final Note as we wrap up school year 2021-2022
Dear New Field Community,
Thank you for a wonderful, productive and exceptional school year. I can’t thank everyone enough for your endless hours of volunteering, coordinating homework, reading with your children, following ever-changing healthy/safety guidance, vaccinating, doing whatever was necessary to support students—both at home and at school. A big special thanks to our PAC, BAC, LSC and Parent Mentors who, as usual, went above and beyond to add to our students’ and families’ already rich school experience.
Our year of joyful learning could not occur without the endless energy, skills and devotion of our New Field staff. They are truly the best of CPS and the heart of our school community. My gratitude is boundless, they have navigated three years of new educational frontiers with grace and passion.
A final word to our New Field students: Thank you for all your hard work throughout the school year. I am so honored to be your principal; you make me proud to be a New Field Lion and inspire me daily. You keep me laughing, learning and growing. I am grateful for your joy, creativity and incredible talents. A big congratulations and best wishes to our graduating fourth graders, whom I will miss greatly—please come back and visit – update us on all you accomplish! Each of you is unique, special and someone who will contribute to making our world a safer, kinder and better place.
Here are a few final reminders as we head out to summer vacation:
Our main office will be closed Monday, June 20 – Monday, July 4
- Our main office is open on summer hours on the following schedule:
- July 5 – 29, 9:00 AM – 2:00 PM
- August 1 – 12, 9:00 AM – 12:00 PM
- August 15 – 19, 9:00 AM – 2:00 PM
- Classroom assignments will be posted the week of August 4, 2022
- Popsicles with the Principal is Friday, August 19
- Our school supply list can be found here
- School year 2022-2023 begins on Monday, August 22.
Until next school year, here’s wishing you a joyful summer break.
Warmly,
Ms. Conrey Callahan
Principal, New Field ES
Estimadas familias de New Field,
Gracias por un año escolar maravilloso, productivo y excepcional. No puedo agradecer lo suficiente a todos por sus interminables horas de voluntariado, coordinación de tareas, lectura con sus hijos, seguimiento de las pautas de seguridad y salud en constante cambio, vacunación, hacer lo que fuera necesario para apoyar a los estudiantes, tanto en el hogar como en la escuela. Un gran agradecimiento especial a nuestros oficiales de PAC, BAC, LSC y padres mentores que hicieron todo lo posible para brindar lo que fuera necesario para enriquecer la experiencia escolar de nuestros estudiantes y familias.
Nuestro año de aprendizaje no podría ocurrir sin la inagotable energía y devoción del personal de New Field. Son verdaderamente lo mejor de CPS y el corazón de nuestra comunidad escolar. Mi gratitud es ilimitada, han navegado tres años de nuevas fronteras educativas con gracia y pasión.
Una palabra final para nuestros estudiantes de New Field: Gracias por todo su trabajo duro durante el año escolar. Me siento muy honrado de ser su directora; me enorgulleces de ser un New Field Lion y me inspiran para continuar liderando nuestra comunidad escolar. Me hacns reír, aprender y crecer. Estoy agradecida por su alegría, creatividad e increíbles talentos. Mis mejores deseos para nuestros estudiantes de cuarto grado que se gradúan, a quienes extrañaré mucho. Por favor, regresen y visítennos. ¡Actualícennos sobre todo lo que logran! Cada uno de ustedes es único, especial y alguien que contribuirá a hacer de nuestro mundo un lugar más seguro, amable y mejor.
Aquí hay algunos recordatorios finales mientras nos dirigimos a las vacaciones de verano:
Nuestra oficina principal estará cerrada del viernes 20 de junio al lunes 4 de julio
Nuestra oficina principal está abierta en horario de verano en el siguiente horario:
Del 5 al 29 de julio, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m.
Del 1 al 12 de agosto, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.
Del 15 al 19 de agosto, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m.
Las asignaciones de aulas se publicarán la semana del 4 de agosto de 2022
Paletas con el directora es el viernes 19 de agosto
Nuestra lista de útiles escolares se puede encontrar aquí
El año escolar 2022-2023 comienza el lunes 22 de agosto.
Hasta el próximo año escolar, les deseamos unas felices vacaciones de verano.
Atentamente,
Sra. Conrey Callahan
Directora de la escuela New Field