Principal's Corner

4/12/2021

End of the Third Quarter, Fourth Quarter Reopening Plans

Good afternoon New Field families,

As we are in our 30th week of the school year, this marks the end of the third quarter. Student grades close on Thursday, April 15 so please communicate with your classroom teachers regarding any missing work. Students may submit missing assignments until Thursday, April 15. Do you have questions about your child's grade? Want to stay up to date on their latest grades on assignments? Make sure you've set up your ASPEN Parent Portal Account!

As always at the end of each quarter, Friday, April 16 is a non-attendance day for students. Schools are closed for students on Friday, April 16. Teachers will use this time to finish grading student work and prepare for the Fourth Quarter Reopening.

New Field plans to welcome back an additional 95 students to in-person learning in the fourth quarter. This means that 61% of our school, or 347 students, will attend in-person learning for the last 10 weeks of school, and 39% of our students will remain in remote learning, or 220 students.

Knowing we are welcoming back so many students, we will be making adjustments to our hybrid schedules for Quarter 4. Our priorities for these adjustments include increasing time available for remote and in-person learners, limiting simultaneous instruction to the maximum extent possible, and maintaining a sense of community for all students. These fourth quarter changes address the frequency with which students are in school, (shift schedules), and in some cases adjustments for classroom teachers.

We strongly encourage all families to attend our final Reopening Town Hall.

Reopening Town Hall

Wednesday, April 14 at 4:15 PM.

Meeting link: https://meet.google.com/vht-ahqr-xsi.

We will share our new hybrid schedules, update families on shift assignments and discuss any classroom teacher changes for the fourth quarter.

Kindergarten students will see one of our bigger adjustments, and as such, we've scheduled a meeting specific for Kindergarten families. Kindergarten families, please join us Tuesday, April 13 at 3:00 PM to discuss our anticipated plans for fourth quarter learning.

Kindergarten Parent Fourth Quarter Meeting

Tuesday, April 13 · 3:00 – 3:45pm

Google Meet Link: https://meet.google.com/fyz-zvje-brd

Classroom teachers will share all final plans, updated hybrid procedures, and student schedules on Friday, April 16. Please be sure to check your email this week for all New Field updates.

Lastly, as we wrap up the third quarter, we have a wonderful opportunity to meet and discuss student progress. Wednesday, April 21 is our final Parent/Teacher conference day of the year. Teachers will host virtual meetings during our regular school hours, 8:45 - 3:45 PM. Wednesday, April 21 is a non-attendance day for students. Be sure to book an appointment with your classroom teacher.

Warmly,

Ms. Conrey Callahan

Principal, New Field ES


Buenas tardes familias de New Field,

Como estamos en nuestra trigésima semana del año escolar, esto marca el final del tercer trimestre. Las calificaciones de los estudiantes cierran el jueves 15 de abril, así que comuníquese con los maestros de su salón de clases sobre cualquier trabajo faltante. Los estudiantes pueden enviar las tareas faltantes hasta el jueves 15 de abril. ¿Tiene preguntas sobre la calificación de su hijo? ¿Quieres estar al día de sus últimas calificaciones en las asignaciones? ¡Asegúrese de haber configurado su cuenta ASPEN Parent Portal!

Como siempre, al final de cada trimestre, el viernes 16 de abril es un día de no asistencia para los estudiantes. Las escuelas estarán cerradas para los estudiantes el viernes 16 de abril. Los maestros usarán este tiempo para terminar de calificar el trabajo de los estudiantes y prepararse para la reapertura del cuarto trimestre.

New Field planea dar la bienvenida a 95 estudiantes adicionales al aprendizaje en persona en el cuarto trimestre. Esto significa que el 61% de nuestra escuela, o 347 estudiantes, asistirán al aprendizaje en persona durante las últimas 10 semanas de clases, y el 39% de nuestros estudiantes permanecerán en aprendizaje remoto, o 220 estudiantes.

Sabiendo que estamos dando la bienvenida a tantos estudiantes, haremos ajustes a nuestros horarios híbridos para el cuarto trimestre. Nuestras prioridades para estos ajustes incluyen aumentar el tiempo disponible para los estudiantes remotos y en persona, limitar la instrucción simultánea en la mayor medida posible y mantener un sentido de comunidad para todos los estudiantes. Estos cambios del cuarto trimestre abordan la frecuencia con la que los estudiantes están en la escuela (horarios de turnos) y, en algunos casos, los ajustes para los maestros de aula.

Recomendamos a todas las familias que asistan a nuestro Ayuntamiento de Reapertura final.

Reapertura del Ayuntamiento

Miércoles 14 de abril a las 4:15 p.m.

Enlace de la reunión: https://meet.google.com/vht-ahqr-xsi.

Compartiremos nuestros nuevos horarios híbridos, actualizaremos a las familias sobre las asignaciones de turnos y discutiremos cualquier cambio de maestro de salón para el cuarto trimestre.

Los estudiantes de kindergarten verán uno de nuestros mayores ajustes y, como tal, hemos programado una reunión específica para las familias de kindergarten. Familias de kindergarten, por favor acompáñenos el martes 13 de abril a las 3:00 PM para discutir nuestros planes anticipados para el aprendizaje del cuarto trimestre.

Reunión de padres del cuarto trimestre de kindergarten

Martes 13 de abril · 3:00 - 3:45 pm

Enlace de reunión de Google: https://meet.google.com/fyz-zvje-brd

Los maestros del salón de clases compartirán todos los planes finales, los procedimientos híbridos actualizados y los horarios de los estudiantes el viernes 16 de abril. Asegúrese de revisar su correo electrónico esta semana para conocer todas las actualizaciones de New Field.

Por último, al concluir el tercer trimestre, tenemos una maravillosa oportunidad de reunirnos y discutir el progreso de los estudiantes. El miércoles 21 de abril es nuestro último día de conferencia de padres y maestros del año. Los maestros organizarán reuniones virtuales durante nuestro horario escolar regular, de 8:45 a 3:45 p.m. El miércoles 21 de abril es un día de no asistencia para los estudiantes. Asegúrese de reservar una cita con el maestro de su salón de clases.

Sinceramente,

Sra. Conrey Callahan

Directora de la escuela New Field